Privates Forum/Gruppe - Veröffentlichung mit Folgen?

[bullerbü]

Hallo,
ich habe hier schon etwas gestöbert, aber meist Antworten auf öffentliche Foren gefunden. Daher eine Frage:

Nehmen wir mal an, man hat eine geschlossene, private Gruppe in einer Online-Community und schreibt sich darin z.B. auch einen Thread über nicht anwesende Dritte, der nicht beleidigend ist, sondern auf Mutmaßungen und Tatbeständen ("wahrscheinlich"...) beruht.
Wenn ein Mitglied dieser Gruppe nun Beiträge daraus ausdruckt, es dem Dritten gibt und dieser es einer Allgemeinheit vorliest - wäre das rechtens?

1. Wäre das rechtens vom Forum-Mitglied?
2. vom Dritten?

Danke und Grüße.

[TomRohwer]

Das
[URL="http://bundesrecht.juris.de/stgb/index.html"]StGB [/URL] gilt auch im Internet:

§ 185 Beleidigung
§ 186 Üble Nachrede
§ 187 Verleumdung
§ 188 Üble Nachrede und Verleumdung gegen Personen des politischen Lebens
§ 189 Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener
§ 190 Wahrheitsbeweis durch Strafurteil
§ 191 (weggefallen)
§ 192 Beleidigung trotz Wahrheitsbeweises
§ 193 Wahrnehmung berechtigter Interessen

Ob einer der genannten §§ in einem konkreten Einzelfall greift, kann man stets nur im konkreten Einzelfall unter Abwägung aller Gesamtumstände zu bewerten versuchen.

Den Rest klärt im Zweifel das Gericht.