Fotomontage zur privaten Nutzung - Rechtsverletzung?

[rainer.cad]

Hallo zusammen!
Teil1:
Wenn jemand eine Forenseite mit einer Bildergalerie betrachtet, dort ein Foto sieht, welches er zur rein privaten Nutzung mit einem neuen Hintergrund umgestalten will und es dann dem Inhaber der Bildergalerie per email zur Ansicht schickt, begeht er da irgendwelche Verstöße gegen geltendes Recht?
Zur Erläuterung:
Das Foto stellt 2 unbekleidete Personen auf einem Baum im Sommer dar.
Keine Pornografie. Mehr Liebesakt.
Der Fotograf macht ein Bild von einem Baum im Winter.
In dieses Bild setzt er nun die beiden Personen in fast genau der selben Lage in den Baum im Winter.
Das Ergebnis, die Fotomontage schickt er dem Inhaber des Sommerbildes.
Eine Veröffentlichung jedweder Art hat der Bearbeiter der Fotomontage nicht getätigt und auch nicht vorgesehen.
Kann dem Ersteller der Fotomontage eine Rechtsverletzung angelastet werden, und wenn ja, welche und mit welchen möglichen Folgen.
Wer hat die Urheberrechte an der Fotomontage.
Liegt sie bei beiden oder nur einem oder hat sie niemand, da der Besitzer des Forumbildes ja nicht um die Zustimmung der Verwendung eines Ausschnittes in einer Fotomentage gefragt wurde.
Wie gesagt, die Fotomontage dient rein privaten Zwecken, mit dem Ziel dem Bild eine neue Aussage zu geben und diese dem Inhaber des Ursprungsbildes als Modifikation vorzulegen und seine Meinung zu erfahren.
Ein wirtschaftlicher Schaden kann ja nicht entstanden sein, da keine kommerzielle Nutzung vorlag. Und Persönlichkeitsrechte dürften auch nicht verletzt worden sein, da die dargestellten Personen bereits öffentlich im Internet durch den Rechteinhaber selbst präsentiert waren. Die Fotomontage wiederum wurde vom Ersteller der Montage aber nicht veröffentlicht sondern dem Inhaber des Ursprungsbildes lediglich in einer privaten mail zugesandt.

Teil2:
Der Ihnaber der Bildergalerie nutzt die ihm zu privaten Zwecken zugesandte Fotomontage nun auf siener Galerie unter der Rubrik Fake.
Kann der Ersteller der Fotomontage nun die Entfernung aus der Galerie des anderen verlangen oder nicht. Dies ist ja wieder die Frage der Urheberrechte.
Für die Veröffentlichung wurden ihm durch den Ersteller der Fotomontage aber keine Rechte eingeräumt. Es wurde ihm lediglich eine email mit dem Bild als Anhang zugesandt, damit er die Fotomontage betrachten kann.
Wie sehen das die Experten.

Ich bin gespannt auf die Auslegung der Rechtslage.

[aaky]

Hier stehen mehrere Fragen zur Debatte:

Private Nutzung (Bearbeitung) eines urheberrechtlich geschützten Werkes: Das ist durchaus zulässig und bringt keine Probleme mit sich. Allrerdings muss es dann bei der privaten Nutzung bleiben, die Bearbeitung darf also ohne die Zustimmung des Urhebers weder weitergegeben noch veröffentlicht werden.

Veröffentlichung in einer Bildergalerie:
Das ist in jedem Fall eine Veröffentlichung einer Bearbeitung und muss vom Urheber des Ausgangswerkes gestattet werden.

Urheberrecht an der Bearbeitung:
Das liegt beim Bearbeiter. Allerdings erlaubt ihm das noch nicht die freie verwendung, da er die Zustimmung des Urhebers des Originals benötigt

Persönlichkeitsrecht der Dargestellten:
Die können bei einer Bearbeitung durchaus wieder relevant werden, wenn dadurch der Sinnd es Bildes geändert wird. Da wäre ich also vorsichtig, und die Behauptung, "die haben doch schon beim Original zugestimmt" ist einfach unrelevant.