Probleme D-Inhalt aber CH-Domain

[Cocos-Hunter]

Hallo allerseits.

Vielleicht hat es auch mit Rechtlichkeiten zu tun, deshalb die Frage hier.

Aufgrund von finanziellen Problemen in Deutschland, stellt sich die Frage, ob eine Website einer deutschen Person, mit deutschem Inhalt, jedoch in der Schweiz, über eine Schweizerin angemeldet werden kann. Wenn die Website von einer Schwiezerin in der Schweiz angemeldet wird, also mit .ch, sollte dies doch für die Deutsche keine Probleme im eigenen Land darstellen, auch wenn der Inhalt Komplett für die Deutsche Person ist. Weiss da vielleicht jemand genauers Bescheid?

für hilfreiche tipps bin ich dankbar.

[aaky]

Entscheidend ist der Betreiber der Seite. Wer die Domaine anmeldet, wo sie gehostet wird oder welche Endung sie trägt ist (fast) völlig belanglos. Fast desweegen, wenn der Betreiber nicht ermittelbar ist wird der Domaininhaber belangt.
Der Betreiber muss sich also trotzdem an die rechtlichen Anforderungen halten (Impressumspflicht, Datenschutz, Jugenschutz ....)

[Cocos-Hunter]

Danke Aaky. Das Problem mit Datenschutz, Jugendschutz etc., ist natürlich vollkommen klar.

also verstehe ich das richtig. Wenn der Inhalt der Website mit Angeboten von Deutschland sind, die Seite aber von einem Schweizer auf einem Schweizer-Server angemeldet wird, dennoch der Deutschen Person Probleme bereiten könnte.

ich stelle vielleicht dumme Fragen, das stimmt. Aber für eine gute Bekannte aus Deutschland mit Steuerproblemen, möchte ich dies abklären, damit sie trotzdem eine Website aufbauen könnte.

[aaky]

Es kommt darauf an, wer die Seite betreibt. Wenn der Schweizer seinen Namen für alles hergibt (also auch im Impressum steht) muss er sich, wenn das Angebot sich an Deutsche richtet, zwar deutsches Recht beachten was den Inhalt angeht (Jugendschutz, Datenschutz, Urheberrecht), das gewerbliche Recht gilt dann aber für die Schweiz.
Wenn jedoch die Deutsche die Seite betreibt (z.B. Shop) und auch im Impressum steht, ist diese für alles verantwortlich, sowohl was den Inhalt angeht als auch ein entsprechendes Gewerbe in D anmelden (und alles was da mit dran hängt), wenn sie gewerblich tätig wird.