Firma in USA, Hosting in Deutschland – welches Recht gilt

[Ailiana]

Hallo,

ich bin Grafikerin und erstelle für einen Buchautor aus den USA folgende Seiten:

1. Autorenseite (multilingual deutsch und englisch)
2. Webshop (nur Englisch, richtet sich an Kunden aus Kanada und den USA)

Die Domains sind .com Domains und in Deutschland auf mich registriert sind und werden von mir in Deutschland gehostet. Der Autor und der Webshop haben ihren Firmen- und Wohnsitz jedoch in den USA. Auf der Webseite würde in den Konatdaten seine USA Postfach Adresse angegeben werden.

Gilt für diese Domains das deutsche Recht? Es stellt sich für uns die Frage, ob wir die Seiten umziehen müssen auf einen Server in den USA, um unter amerikanisches Recht zu fallen oder ob wir es so belassen können.

Ich würde mich über Antworten sehr freuen! Vielen Dank schon mal im voraus.

[title]

Soweit mir bekannt ist gilt da halt das Recht der beiden Partein. Also z.b. beide aus Deutschland, zählt Deutsches recht etc. Bei unterschiedlichen Ländern kommt es auf Käufer und Verkäufer an und auf die Rechtsfähigkeit.