Veröffentlichung von Kartenmaterial in der Türkei

[MartinMAP]

Hallo,

ich bin Geograph und arbeite an einer Wanderkarte im Maßstab 1:40.000 für ein Gebirgsmassiv in der Türkei. Die Türkei zählt wie Griechenland zu eines jener Länder, deren amtlichen topographischen Karten der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind. Es gibt keine Karten mit Orientierungseignung in der Türkei, und die Grundlage (die amtl. Topos) um andere Karten abzuleiten, ist unter Verschluss.

Nun gibt es Google-Maps & Co die mit Ihren Luftbildern zum Teil extrem hoch aufgelöste Aufnahmen liefern, die jede "Geheimhaltung" zwecklos machen.
Wie auch immer, meine Karte beruht auf freien (CC-BY, CC-BY-SA und Public Domain) Daten, die zudem flächendeckend für die Türkei zur Verfügung stehen. Das Produkt (eine Wanderkarte 1:40k) aus diesen freien Daten soll veröffentlicht werden.
Welche Rechte besitze ich als Urheber? Wie weit reicht dieses Recht über Ländergrenzen hinaus? Kann ich als Verlag Karten veröffentlichen, ohne das betreffende Land darüber in Kenntnis zu setzen?

Gibt es ein grundsätzliches, inter********es Recht, was mich als Urheber dieser vollkommen legal und lizenzrechtlich einwandfreien Karte zusteht?

Ich hoffe es kann mir darauf einer eine Antwort geben oder eine Adresse nennen, an die ich mich wenden könnte.

Vielen Dank & Gruß,
Martin

[TomRohwer]

Welche Rechte besitze ich als Urheber?

Das Urheberrecht.

Ob und ggf. wie weit die Rechte von Google oder anderen "Lieferanten" von Material betroffen sind, das der neuen Karte zugrunde liegt, wäre im Einzelfall zu prüfen.

Wie weit reicht dieses Recht über Ländergrenzen hinaus?

Gesetze zum Urheberrecht gibt's in allen Staaten. Die beruhen auf interna t ionalen Abkommen (WIPO usw.), und unterscheiden sich in Details.

Kann ich als Verlag Karten veröffentlichen, ohne das betreffende Land darüber in Kenntnis zu setzen?

Keine Ahnung, ob sowas in der Türkei vielleicht strafbar ist. Das kann einem Deutschen in Deutschland aber erstmal egal sein. Nach deutschem Recht ist es jedenfalls nicht strafbar, Landkarten zu veröffentlichen.