Verkauf meines musikalischen Arrangements eines Songs einer dritten Band

[Musikant5]

Hallo,

ich hätte eine Frage zum Thema Lizensierung von Musik.

Ich möchte mein Arrangements eines Pop/Rock-Liedes einer britischen Band als MP3 übers Internet verkaufen (Itunes, Soundclick etc.).

Das Arrangement ist für Orchester und stützt sich fast komplett auf die originalen Melodien und Harmonien. Hinzu kommen zahlreiche Stimmen, die ich auf dieser Basis hinzu komponiert habe. Das Arrangement ist also vielfach komplexer als das Original. Es werden keine Sounds oder Tonspuren des Originals verwendet.

1. Ich nehme an, ich brauche eine Lizenz des Managements der Band (oder der Plattenfirma).
Oder benötige ich keine Lizenz und kann, ohne nachzufragen, einen gewissen Satz an die Rechteinhaber des originalen Songs abführen (beispielsweise 10 Prozent... gibt es so eine Regelung?)?
Mit wie viel Prozent Abgaben muss ich ungefähr rechnen?

2. Muss ich, bzw. auch das Arrangement, zuvor bei der Gema angemeldet sein, oder ist dies für einen Online-Verkauf nicht unbedingt nötig (auch wenn ich mir natürlich die Rechte sichern sollte)?

Vielen herzlichen Dank für die Hilfe!

[aaky]

1. Man braucht in jedem Fall die Zustimmung des Urhebers oder eines Berechtigten, der die Interessen des Urhebers vertritt (in der Regel Lizenzgeber)
2. Wenn der Künstler von der GEMA vertreten wird, muss man die Abgaben dort tätigen. Wenn nicht, hat die GEMA damit nichts zu tun.

[Musikant5]

Vielen Dank für die schnelle Hilfe!

Ich bin sicher, dass der Künstler in Deutschland von der Gema vertreten wird.
Das würde bedeuten, ich müsste zunächst der Gema beitreten, bevor überhaupt eine Einigung mit den Rechteinhabern erzielt werden könnte?

[aaky]

Der Gema tritt man nur bei, wenn man seine Rechte vertreten lassen will. Ansonsten zahlt man an die
Ansonsten einfach an die Gema wenden, die werden das schon erklären.

[Musikant5]

Vielen Dank nochmal für die geduldige Hilfe.

Die Plattenfirma gibt als Auskunft, bei einer Bearbeitung entfallen sämtliche Tantiemen an den Originalurheber, der Bearbeiter bekommt also nischt.
Ist das tatsächlich so?

Ich denke, ein Arrangement für Orchester ist möglicherweise ein eigenständiges Werk, das lediglich auf dem Original basiert... Gibt es das vielleicht eine Site/Link, wo ich mich diesbezüglich schlau machen könnte?

[aaky]

Zum Thema Schutz einer Bearbeitung sagt das UrhG folgendes

UrhG § 3 Bearbeitungen
Übersetzungen und andere Bearbeitungen eines Werkes, die persönliche geistige Schöpfungen des Bearbeiters sind, werden unbeschadet des Urheberrechts am bearbeiteten Werk wie selbständige Werke geschützt. Die nur unwesentliche Bearbeitung eines nicht geschützten Werkes der Musik wird nicht als selbständiges Werk geschützt.

Wie das jetzt im Einzelfall gehabt wird - keine Ahnung. Ich würde da mal einen Anwalt fragen, der sich auf sowas spezialisiert hat.